Sentence examples of "нескольких" in Russian with translation "кільком"

<>
show all
Выжить удалось лишь нескольким сотням. Врятуватися вдалося тільки кільком сотням.
срок, который отвечает нескольким понятиям. термін, що відповідає кільком поняттям.
Болин научил его нескольким трюкам. Болін навчив його кільком трюкам.
В храме поклоняются нескольким божествам. У храмі поклоняються кільком мурті.
Якову удалось помочь нескольким десяткам человек. Якову вдалося допомогти кільком десяткам осіб.
Одно разрешение может принадлежать нескольким ролям. Один дозвіл може належати кільком ролям.
Территория Бастони принадлежала нескольким бенедиктским аббатствам. Територія Бастоні належала кільком бенедиктским абатствам.
Имеет интенсивность, присущую лишь нескольким игрокам. Має інтенсивність, притаманну лише кільком гравцям.
Нескольким боевикам удалось скрыться в джунглях. Кільком бойовикам вдалося сховатися в джунглях.
Можно ли отправить SMS нескольким адресатам одновременно? Чи можна надіслати SMS-повідомлення кільком отримувачам одночасно?
Нескольким десяткам человек помощь оказали на месте. Кільком десяткам допомога була надана на місці.
При крепостном праве деревня принадлежала нескольким помещикам. За кріпосного права селище належало кільком поміщикам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download