Sentence examples of "несовершеннолетние" in Russian with translation "неповнолітніх"

<>
Около 40% несовершеннолетних постоянно недоедают. Близько 40% неповнолітніх постійно недоїдають.
Эта беседа обязательна для несовершеннолетних. Ця бесіда обов'язкова для неповнолітніх.
Евросоюз защитит права несовершеннолетних преступников Євросоюз захистить права неповнолітніх злочинців
ограждают несовершеннолетних от азартных развлечений. захищають неповнолітніх від азартних розваг.
ограждают от азартных игр несовершеннолетних. захищають від азартних ігор неповнолітніх.
* криминализация населения, особенно молодежи и несовершеннолетних; · Криміналізація населення, особливо молоді та неповнолітніх;
Специфическая проблема несовершеннолетних - токсикомания и наркомания. Специфічна проблема неповнолітніх - токсикоманія і наркоманія.
Правоохранители Харьковщины расследуют факт развращения несовершеннолетних. Правоохоронці Харківщини розслідують факт розбещення неповнолітніх.
Там полицейские и нашли обеих несовершеннолетних путешественниц. Там поліцейські й знайшли обох неповнолітніх мандрівниць.
Немало снималось и несовершеннолетних (16-17 лет). Чимало знімалося і неповнолітніх (16-17 років).
4) предупреждают детскую безнадзорность и правонарушения среди несовершеннолетних; 6) запобігання дитячої безпритульності та правопорушенням серед неповнолітніх;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.