Sentence examples of "несовершеннолетним" in Russian

<>
Закон о запрете продажи алкоголя несовершеннолетним Закон про заборону продажу алкоголю неповнолітнім
Повышение несовершеннолетним узникам -211,00 грн. Підвищення неповнолітнім в'язням -211,00 грн.
Около 40% несовершеннолетних постоянно недоедают. Близько 40% неповнолітніх постійно недоїдають.
Могут ли несовершеннолетние принять участие? Чи можуть неповнолітні прийняти участь?
Несовершеннолетние свидетели вызываются через законных представителей. Неповнолітній свідок викликаються через законних представників.
Фактов нарушения прав несовершеннолетних не выявлено. Фактів порушень прав дітей не виявлено.
Пострадавшей стала несовершеннолетняя односельчанка подозреваемого. Постраждалою стала неповнолітня односельчанка підозрюваної.
11) или необходимо назначить несовершеннолетнему общественного воспитателя; 11) чи необхідно призначити неповнолітньому громадського вихователя;
Кто является законным представителем несовершеннолетнего? Хто є законними представниками дитини?
Участие педагога в допросе несовершеннолетнего обвиняемого. участь педагога в допиті неповнолітнього обвинуваченого;
Подростковая беременность - это беременность несовершеннолетней девочки-подростка. Підліткова вагітність - це вагітність неповнолітньої дівчинки-підлітка.
У погибшей остались несовершеннолетние дети. У загиблих залишилися малолітні діти.
Несовершеннолетний задержан, с ним ведет работу полиция. Наразі підлітка затримали, з ним працює поліція.
Какова продолжительность отпуска для несовершеннолетних? Яка тривалість відпустки для підлітків?
Эта беседа обязательна для несовершеннолетних. Ця бесіда обов'язкова для неповнолітніх.
Несовершеннолетние на сеансы не допускаются. Неповнолітні на сеанси не допускаються.
вы свободный от родительской опеки несовершеннолетний; ви вільний від батьківської опіки неповнолітній;
Двое из несовершеннолетних находятся в тяжелом состоянии. Двоє молодших дітей перебувають у важкому стані.
Жанна оба раза упоминается как несовершеннолетняя. Жанна обидва рази згадується як неповнолітня.
Когда несовершеннолетнему нужен адвокат по уголовным делам? Коли неповнолітньому потрібен адвокат у кримінальних справах?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.