Sentence examples of "неудачного" in Russian with translation "невдалими"

<>
Все попытки побега оказываются неудачными. Всі спроби втечі виявляються невдалими.
Эти банкноты оказались весьма неудачными. Ці банкноти вийшли дуже невдалими.
походы против османов оказались неудачными? походи проти османів виявилися невдалими?
Все попытки оккупантов оказались неудачными. Всі спроби окупантів виявились невдалими.
Все предыдущие попытки были неудачными. Усі попередні спроби були невдалими.
Попытки погасить огонь были неудачными. Спроби погасити вогонь були невдалими.
Военные действия были неудачны для анжуйцев. Воєнні дії були невдалими для анжуйців.
Попытки взять крепость штурмом были неудачными. Спроби взяти фортецю штурмом були невдалими.
Две попытки овладеть Будапештом оказались неудачными. Дві спроби оволодіти Будапештом виявилися невдалими.
Действия Западного фронта были признаны неудачными. Дії Західного фронту були визнані невдалими.
Но все попытки добиться автокефалии были неудачными. Однак усі спроби здобути автокефалію виявилися невдалими.
В 8 эпизодах попытки комбинаций были неудачными. У 8 епізодах спроби комбінацій були невдалими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.