Sentence examples of "ни что" in Russian

Select source language

Select target language

Увы, ни что не вечно под луной. На жаль, ніщо не вічне під місяцем.

Что делать если апостиль оказался поддельным? Що робити якщо апостиль виявився підробленим?

Жалею, что не сделала этого раньше. Шкодую, що не зробив цього раніше.

Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,

Что мотивировало вас сменить направление деятельности? Що мотивувало вас змінити напрямок діяльності?

Выяснилось, что преступник действовал в одиночку. Раніше повідомлялося, що злочинець діяв сам.

Следует отметить, что действие абзаца 5 п. Слід зазначити, що абзацом 5 п.

Что такое "нетто выборка"? Що таке "нетто вибірка"?

Спустя три месяца Рейчел обнаруживает, что беременна. Через три місяці виявляється, що Рейчел вагітна.

Хотя было что - водку продавали. Хоча було що - горілку продавали.

Что понимают под международными отношениями? Що розуміється під міжнародними відносинами?

Что такое дискриминация и нетерпимость? Що таке дискримінація і нетерпимість?

Кормилась она тем, что удавалось добыть. Годувалася вона тим, що вдавалося добути.

Свидетельство, что Мона Салин Мусульманин Свідоцтво, що Мона Салін Мусульманський

Ожидается, что тайфун достигнет провинции Гуандун во вторник днем. Очікується, що тайфун обрушиться на провінцію Гуандун у вівторок.

Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?

нельзя пропагандировать все, что связано с терроризмом. нельзя пропагувати все, що пов'язано з тероризмом.

Что такое "публицистика"? Що таке "публіцистика"?

Что предусматривало "Гентское умиротворение"? Що передбачало "Гентське примирення"?

Что представляют собой Альфонсо манго? Що являють собою Альфонсо манго?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download