Sentence examples of "никогда" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all291 ніколи290 не1

show all

"Я никогда никому не изменяла. "Я ніколи нікого не зрадив.

Эта мечта никогда меня не оставляла. Ця мрія не покидала її ніколи.

Португалец никогда не признавал авторитетов. Португалець ніколи не визнавав авторитетів.

Никогда не наказывайте подростка трудом. Ніколи не карайте підлітка працею.

Жизненное кредо: "Никогда не сдавайся!". Життєве кредо: "Ніколи не здавайся!".

Джонсон никогда не был женат. Джеймс ніколи не був одруженим.

Стивен Спилберг никогда не подводил. Стівен Спілберг ніколи не розчаровує.

Никогда не отлынивал от работы. Ніколи не відмовлявся від праці.

Никогда не экономьте на фурнитуре! Ніколи не економте на фурнітурі!

Цветы никогда не считались взяткой! Квіти ніколи не вважалися хабарем!

И был смешон, а никогда І був смішний, а ніколи

Никогда не выходи навстречу неприятностям. Ніколи не йдіть назустріч неприємності.

Андерсен никогда не был женат. Андерсен ніколи не був одружений.

никогда бы не схватились с ніколи б не схопилися з

никогда не оставайся в темноте ніколи не залишатися в темряві

Вакцины никогда не вводят внутривенно. Вакцини ніколи не вводять внутрішньовенно.

Но его никогда не грели, Але його ніколи не гріли,

"Никогда не знаешь, что случится. "Ніколи не знаєш, що станеться.

Взлом никогда не было проще! Злом ніколи не було простіше!

Юмор ее никогда не покидал. Гумор його ніколи не покидав.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download