Sentence examples of "новое" in Russian

<>
show all
Ему поручено формировать новое правительство. Йому доручено сформувати новий уряд.
Восстанавливается разрушенное, ведется новое строительство. Відновлюються зруйновані, будуються нові будівлі.
Новое название предприятия - ЗАТ "ЗАЗ". Нова назва підприємства - ЗАТ "ЗАЗ".
Кабмин назначил новое правление "Укрзалізниці" Кабмін призначив нового очільника "Укрзалізниці"
ALT N Открыть новое окно. ALT N Відкрити нове вікно.
Завод получил новое название - "Руссуд". Завод отримав нову назву - "Руссуд".
Монголы нанесли новое поражение половцам. Монголи завдали нової поразки половцям.
Список украинских богачей публикует журнал Новое Время. Список українських багатіїв публікує журнал Новое Время.
"Укроборонпром" собрался судиться с журналом "Новое время" "Укроборонпром" вирішив судитися із журналом "Новое время"
Новое измерение в перевозке грузов Новий вимір в перевезенні вантажів
Также для поликлиники закупили новое оборудование. Також для поліклініки закупили нові меблі.
Новое название вышеуказанной станции - ОЛИМПИЙСКАЯ!!! Нова назва вищезгаданої станції - ОЛІМПІЙСЬКА!!!
Руссо придал новое понимание этой концепции. Руссо надав цій концепції нового розуміння.
Жулдыз ФМ - Новое национальное радио. Жулдиз ФМ - Нове національне радіо.
Построено новое здание Республиканского диспансера. Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру.
Новое поступление моды оптовые красные крупные докумен... Новое поступление моди оптові червоні великі докумен...
Виталий Сыч, главный редактор журнала "Новое время" Віталій Сич, головний редактор журналу "Новое время"
Samsung запатентовал новое летающее устройство Samsung запатентував новий літаючий пристрій
Она покупает себе новое нижнее белье. Вона купує собі нові нижню білизну.
У Ощадбанка новое кредитное соглашение. У Ощадбанку нова кредитна угода.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download