Exemplos de uso de "новой" em russo

<>
Вторая позиция досталась Новой Зеландии. Другу позицію посіла Нова Зеландія.
Зачем петух, глашатай новой жизни, Навіщо півень, глашатай нового життя,
Станьте свидетелями рождения новой звезды! Стань свідком народження нових зірок.
• Предупреждает хакера о новой инфекции • Попередження хакера про нову інфекцію
Гидрография Урала и Новой Земли Гідрографія Уралу та Нової Землі
Подобная формулировка задачи не является новой. Таке формулювання завдань не є новим.
GPS в новой одежде - тотальное слежение GPS в новому одязі - тотальне стеження
Новой столицей Харша сделал Канаудж. Новою столицею Харша зробив Каннаудж.
В новой программе "Будьте здоровы! В новій програмі "Будьте здорові!
Героизм стал частью новой топонимической реформы. Героїзм став складовою новітньої топонімічної реформи.
Суд выдворил из России журналиста "Новой газеты" З Росії депортують журналіста видання "Новая газета"
Почётный гражданин г. Новой Каховки. Почесний громадянин міста Нова Каховка.
Писатель буржуазии, хозяина новой жизни. Письменник буржуазії, хазяїна нового життя.
Открывать внешние ссылки в новой вкладке Відкрийте зовнішні посилання в нових вкладках
Снять ролик о новой серии колясок. Зняти ролик про нову серію колясок.
Слагаемые новой науки - рождение геохимии Складові нової науки - народження геохімії
И судьба награждает ее новой любовью. І доля нагороджує її новим коханням.
В новой группе пело трое солистов. У новому гурті співало троє солістів.
Ко мне пылало новой страстью. До мене палало новою пристрастю.
Хостелы в Новой Шотландии (11) Хостели в Новій Шотландії (11)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.