Sentence examples of "новому" in Russian with translation "нового"

<>
Это положило началу новому охлаждению. Це поклало початок нового охолодження.
Операция перейдет к новому формату. Операція перейде до нового формату.
"Увертюра" к новому учебному году "Увертюра" до нового навчального року
Universal присматривается к новому "Терминатору" Universal придивляється до нового "Термінатора"
КНДР готовится к новому испытанию? КНДР готується до нового випробування?
Невероятное предложение к Новому году! Неймовірна пропозиція до Нового року!
По новому владельцу отель процветал. За нового власника готель процвітав.
Готовимся к Новому году: налогообложение подарков! Готуємося до Нового року: оподаткування подарунків!
Вышел тизер к новому "Королю Льву" Вийшов тизер до нового "Короля Лева"
Подарки к Рождеству и Новому году Подарунки до Різдва та Нового року
Директор по новому бизнесу: Ксюша Сокур Директор з нового бізнесу: Ксюша Сокур
Ингредиенты: Продолжим готовится к Новому Году! Інгредієнти: Продовжимо готується до Нового Року!
Хубилай стал готовиться к новому нападению. Хубілай став готуватися до нового нападу.
Новому небесному телу дали имя "581g". Нового небесному тілу присвоєно назву "581g".
Как подготовились к новому учебному году? Як підготувалися до нового навчального року?
Подарочный набор к Новому году элитный. Подарунковий набір до Нового року елітний.
Готовы ли мы к новому миропорядку? Чи готові ми до нового світо-порядку?
Присоединяйтесь к новому поколению iptv Украина! Приєднуйтесь до нового покоління iptv Україно!
Приходите - и научитесь чему-то новому. Приходьте - і навчіться чогось нового.
Синий - спокойствие, открытость ко всему новому, дружелюбие, Синій - спокій, відкритість до всього нового, дружелюбність,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.