Sentence examples of "ногу со" in Russian

Select source language

Select target language

Добрые - в ногу со слабым шагают добрі - в ногу зі слабким крокують

Иди в ногу со временем! Іди в ногу з часом!

Двигайтесь в ногу со временем! Крокуйте у ногу з часом!

Девиз школы: Шагаем в ногу со временем! Девіз школи: Крок до ногу з часом!

Вчера он прооперировал мою ногу. Вчора він прооперував мою ногу.

Заставьте солдат шагать в ногу. Примусьте солдатів крокувати в ногу.

Известно, что первого июня Дайнеко сломал ногу. Повідомляється, що 1 червня Дайнеко зламав ногу.

Такое своеобразное пожелание: "Чтоб ты ногу сломал!". Таке своєрідне побажання: "Щоб ти ногу зламав!".

Во время катания Мортен ломает ногу. Під час катання Мортен ламає ногу.

После расслабьтесь и опустите ногу. Після розслабтеся і опустіть ногу.

Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.

Правоохранители выстрелили напавшему в ногу. Правоохоронці вистрілили правопорушнику в ногу.

После Бородинского сражения Анатолю ампутировали ногу. Після Бородінської битви Анатолю ампутували ногу.

В Чернигове маршрутка переехал женщине ногу. У Чернігові маршрутка переїхала жінці ногу.

Одному из пострадавших прострелили ногу. Одному з потерпілих прострелили ногу.

Поставьте одну ногу на стул. Покладіть одну ногу на стілець.

В 2013 ему ампутировали ногу. У 2013 йому ампутували ногу.

Мы шагаем в ногу с мировыми достижениями. Ми крокуємо в ногу зі світовими досягненнями.

Была тяжело ранена в ногу [3]. Була важко поранена в ногу [3].

позже получил и бионическую ногу). пізніше отримав і біонічну ногу).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download