Exemples d'utilisation de "нормативной" en russe

<>
управление нормативной документацией внешнего происхождения; розроблення нормативних документів національного походження;
Предложения по корректировке нормативной формулы Пропозиції по коректуванню нормативної формули
Нормативной базой сайта ОНПУ являются: Нормативною базою сайту ОНПУ є:
по фактической либо нормативной производственной себестоимости; по фактичній або нормативній виробничій собівартості;
Источники нормативной экологически значимой информации. Джерела нормативної екологічно значимої інформації "
Подсистема нормативной денежной оценки земельных участков Підсистема нормативної грошової оцінки земельних ділянок
u в) совершенствование нормативной базы приватизации. ü в) удосконалення нормативної бази приватизації.
Знание нормативной базы для выполнения ФМ Знання нормативної бази для виконання ФМ
ревизия нормативной базы регулирования этой сферы. ревізія нормативної бази регулювання цієї сфери.
Отличное знание нормативной и типовой документации; Відмінне знання нормативної і типової документації;
Нормативные документы - Восточно Европейский Экспресс Нормативні документи - Східно Європейський Експрес
Милан - AR, Нормативное положение доступа Мілан - AR, Нормативне положення доступу
различная юридическая сила нормативных актов; різна юридична сила нормативних актів;
Нормативная и производственная документация САР Нормативна та виробнича документація САР
"нормативный", "фактический" и "эксплуатационный" (Рис. "Нормативний", "фактичний" і "експлуатаційний" (Рис.
нормативную и законодательную базу издания; нормативну і законодавчу базу видання;
Их правомочность обусловлена нормативными актами; Їх правомочність обумовлена нормативними актами;
подбор НПА (нормативно - правовых актов); підбір НПА (нормативно - правових актів);
Сужение сферы нормативного регулирования метрологической деятельности; звуження сфери нормативного регулювання метрологічної діяльності;
• соответствие нормативным требованиям по GVP; • відповідність нормативним вимогам з GVP;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !