Exemplos de uso de "нуждам" em russo

<>
mostrar
трансфер пациентов по личным нуждам. трансфер пацієнтів з особистих потреб.
Определение соответствия бренда нуждам потребителей Визначення відповідності бренду потребам споживачів
Профессиональный подход к нуждам клиентов, постоянная Професійний підхід до потреб клієнтів, постійна
не противоречат её собственным нуждам. не суперечать її власним потребам.
Служа страстям и нуждам человека. Служачи пристрастям і потребам людини.
Заботиться о нуждах низкой жизни; Піклуватися про потреби низькою життя;
Переговорная процедура для нужд обороны Переговорна процедура для потреб оборони
Мне крайняя нужда в деньгах. Мені крайня потреба в грошах.
Нужда и бедность преследуют Сабира. Нужда і бідність переслідують Сабіра.
Помощь детям с особыми нуждами; Підтримка дітей з особливими потребами;
Всё шло на нужды фронта. Все йшло для потреб фронту.
Макгонаголл продолжал жить в нужде. Макгонагалл продовжував жити в нужді.
Каждый человек имеет нужду в общении. Кожна людина має потребу в спілкуванні.
Финансовые нужды были постоянным явлением. Фінансові нестатки були постійним явищем.
Сельхозпроизводство перешло на нужды немцев. Сільгоспвиробництво перейшло на потреби німців.
рулевое управление для всех нужд. рульове управління для всіх потреб.
Нужда в деньгах все возрастала. Потреба в грошах все зростала.
Ферт С. Большие личности и "большая нужда". Ферт С. Великі люди й "велика нужда".
* Соотносите объект презентации с нуждами присутствующих. · Співвідносите об'єкт презентації з потребами присутніх.
Кадры готовились только под нужды завода. Кадри готувались тільки для потреб заводу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS