Sentence examples of "обезвредят" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26 знешкодили8 знешкодити8 знешкоджено4 знешкодила2 знешкоджувати1 знешкодять1 знешкоджений1 знешкоджені1

show all

Ожидается, что бомбу обезвредят уже в субботу. Очікується, що бомбу знешкодять уже в суботу.

Ее, к счастью, сразу обезвредили. Її, на щастя, одразу знешкодили.

Прихожанам храма удалось обезвредить злоумышленников. Прихожанам храму вдалося знешкодити зловмисників.

Обнаружено и обезврежено 27 579 единиц боеприпасов. Виявлено та знешкоджено 27 579 одиниць боєприпасів.

В Полтаве СБУ обезвредила "террористов" У Полтаві СБУ знешкодила "терористів"

пытаться самостоятельно обезвредить или разбирать находку. намагатися самостійно знешкоджувати чи розбирати знахідку.

Четвертое взрывное устройство было обезврежено. П'ятий вибуховий пристрій був знешкоджений.

Четыре грузовика врага были обезврежены. Чотири вантажівки ворога були знешкоджені.

Правоохранители исследовали находку и обезвредили ее. Правоохоронці дослідили знахідку та знешкодили її.

"Свиной" грипп: распознать и обезвредить! "Свинячий" грип: розпізнати і знешкодити!

Обнаружено и обезврежено 27 289 единиц боеприпасов. Виявлено та знешкоджено 27 289 одиниць боєприпасів.

Группа захвата в считанные секунды обезвредила "подрывника". Група захоплення за лічені секунди знешкодила "підривника".

Закладку локализовали и обезвредили полицейские-взрывотехники. Закладку локалізували та знешкодили поліцейські-вибухотехніки.

Х / ф "Найти и обезвредить". Х / ф "Знайти та знешкодити".

Обнаружено и обезврежено 26 512 единиц боеприпасов. Виявлено та знешкоджено 26 512 одиниць боєприпасів.

Его обезвредили пассажиры и члены экипажа. Його знешкодили пасажири і члени екіпажу.

Преступника удалось обезвредить и задержать. Злочинця вдалося знешкодити і заарештувати.

Обнаружено и обезврежено 25 537 единиц боеприпасов. Виявлено та знешкоджено 25 537 одиниць боєприпасів.

Опасную находку обезвредили, никто не пострадал. Небезпечну знахідку знешкодили, ніхто не постраждав.

Опасные отношения: распознать и обезвредить Небезпечні відносини: розпізнати і знешкодити

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download