Exemples d'utilisation de "обезвреживание" en russe

<>
Подана заявка на обезвреживание взрывоопасных предметов. Подана заявка на знешкодження вибухонебезпечних предметів.
выявлению и обезвреживанию самодельных взрывоопасных предметов; виявлення та знешкодження саморобних вибухонебезпечних предметів;
Занимается поиском и обезвреживанием мыслепреступников. Займається пошуком і знешкодженням думкозлочинців.
Мероприятия по обезвреживанию выбросов и сбросов. Заходи по знешкодженню викидів та скидів.
Операция по обезвреживанию снаряда длилась 20 часов. Операція зі знешкодження бомби тривала 20 годин.
Пути обезвреживания ядов в организме различны. Шляхи знешкодження отрути в організмі різні.
Полиция работает над обезвреживанием взрывчатки. Поліція працює над знешкодженням вибухівки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !