Sentence examples of "обеспечиваем" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Обеспечиваем качественную расфасовку и доставку. Забезпечуємо якісну розфасовку і доставку.

Обеспечиваем соответствие конечному результату проекта. Забезпечуємо відповідність кінцевим результатам проекту.

Мы обеспечиваем бесплатное гарантийное обслуживание. Ми забезпечуємо безкоштовне гарантійне обслуговування.

Обеспечиваем техногенную и экологическую безопасность Забезпечуємо техногенну та екологічну безпеку

Мы обеспечиваем OEM & ODM услуги. Ми забезпечуємо OEM & ODM послуги.

Мы обеспечиваем Machinery / Mold / преформ Ми забезпечуємо Machinery / Mold / преформ

Мы обеспечиваем мгновенное выполнение ордеров Ми забезпечуємо миттєве виконання ордерів

Вы заказываете - мы обеспечиваем своевременную доставку. Ви замовляєте - ми забезпечуємо своєчасну доставку.

Мы обеспечиваем абсолютную конфиденциальность и приватность. Ми забезпечуємо повну конфіденційність і приватність.

Обеспечиваем дополнительные каналы связи с ЦА. Забезпечуємо додаткові канали зв'язку з ЦА.

Обеспечиваем визовую поддержку, размещение и сопровождение. Забезпечуємо візову підтримку, розміщення та супровід.

Обеспечиваем непрерывную мобильную связь с водителями. Забезпечуємо безперервний мобільний зв'язок з водіями.

Мы обеспечиваем полную локализацию, то есть: Ми забезпечуємо повну локалізацію, а саме:

Мы самостоятельно обеспечиваем все сертификационные требования. Ми самостійно забезпечуємо всі сертифікаційні вимоги.

Обеспечиваем доступ к ИННОВАЦИОННОМУ онкологическому лечению! Забезпечуємо доступ до ІННОВАЦІЙНОГО онкологічному лікування!

Мы обеспечиваем консультационную поддержку каждого Клиента. Ми забезпечуємо консультаційну підтримку кожного Клієнта;

Обеспечивает стабильность при мобильных измерениях. Забезпечує стабільність при мобільних вимірах.

Обеспечивают связь контроллеров с компьютером Забезпечують зв'язок контролерів з комп'ютером

Надо обязательно обеспечивать выживаемость крольчат. Треба обов'язково забезпечувати виживання кроленят.

Организованность рабочих обеспечивала их победу. Організованість робітників забезпечувала їх перемогу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download