Exemples d'utilisation de "обещаний" en russe
Traductions:
tous63
обіцянки15
обіцянок14
обіцянку13
обіцянка13
обіцянкам4
обіцянками2
обіцянкою1
обіцянках1
Без популистских обещаний и несбывшихся прогнозов.
Без популістичних обіцянок і нездійснених прогнозів.
заигрывание с массами, раздача необоснованных обещаний;
загравання з масами, роздавання необгрунтованих обіцянок;
Еще 28 обещаний политика числятся как невыполненные.
Ще 28 обіцянок політика числяться як невиконані.
Но несколько личных обещаний все-таки прозвучало:
Але кілька особистих обіцянок все-таки прозвучало:
Количество невыполненных обещаний народного депутата составляет 67.
Кількість невиконаних обіцянок народного депутата становить 67.
То есть, Half-Life 3 нельзя считать невыполненным обещанием.
Тобто, Half-Life 3 не можна вважати невиконаною обіцянкою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité