Sentence examples of "обладали" in Russian with translation "мають"

Select source language

Select target language

Translations: all554 має202 володіє125 мають74 володіють46 мав21 володів17 володіти15 мати9 володіла9 мали4 володіли4 володієте3 мала3 володію2 високу2 володіючи2 що володіла1 маємо1 достатній1 володіємо1 є1 характеризується1 вона має1 маєте1 нього1 володіло1 бути1 наділені1 що володіють1 наділених1 що володіє1 маючи1

show all

Он обладает и фитонцидными свойствами. Вони мають і фітонцидні властивості.

Ф. обладает сильным бактерицидным действием. К. мають потужну бактерицидну дію.

Подобным суверенитетом обладают и покупатели. Подібним суверенітет мають і покупці.

Грязи лимана обладают лечебными свойствами. Грязі лиману мають лікувальні властивості.

Крашеные изделия обладают следующими преимуществами: Фарбовані вироби мають наступні переваги:

Антибактериальные средства обладают исключающим воздействием. Антибактеріальні засоби мають виключає впливом.

Все люди обладают двигательной памятью. Усі люди мають рухову пам'ять.

Обладают острым зрением и слухом; Мають прекрасний зір і слух;

обладают постоянной карточкой easyJet plus мають постійної карткою easyJet plus

Замкнутые линии обладают свойством заполнения. Замкнуті лінії мають властивість заповнення.

Растворы пектина обладают значительной вязкостью. Розчини пектину мають значну в'язкістю.

Армянские храмы обладают рядом особенностей. Вірменські храми мають низку особливостей.

Обладают отличным зрением и слухом. Мають відмінний зір і слухом.

Самки обладают способностью к партеногенезу. Самки мають здатність до партеногенезу.

Малой материалоёмкостью обладают силовые кабели. Малої матеріаломісткістю мають силові кабелі.

Металлоконструкции обладают рядом достоинств: лёгкость; Металоконструкції мають ряд переваг: Легкість;

какие тела обладают потенциальной энергией? Які тіла мають потенціальну енергію?

Листья артишока обладают мочегонными свойствами. Листя артишоку мають сечогінні властивості.

Какие клетки обладают свойствами фагоцитов? Які клітини мають властивості фагоцитів?

Цунами обладают колоссальной разрушительной силой. Цунамі мають величезну руйнівну силу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download