Exemples d'utilisation de "обладательница" en russe
Неоднократная обладательница театральных премий "Тони".
Неодноразова володарка театральної премії "Тоні".
1934 - Софи Лорен, итальянская киноактриса, обладательница "Оскара".
1934 - Софі Лорен, італійська кіноактриса, лауреатка "Оскара".
Достижения: Обладательница многочисленных кинематографических премий.
Досягнення: Володарка численних кінематографічних премій.
Двукратная обладательница Кубка Украины (2016, 2017).
Дворазовий володар Кубка України (2016, 2017).
Обладательница специальной юбилейной премии "Звездная Соло - 2010".
Володар спеціальної ювілейної премії "Зіркове Соло - 2010".
Обладательница специальной премии "Кумир нации - 2002".
Володарка спеціальної премії "Кумир нації - 2002".
Обладательница нескольких наград, включая Filmfare Awards.
Володарка кількох нагород, включаючи Filmfare Awards.
Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф.
Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу.
В США скончалась девятикратная обладательница "Грэмми"
У США померла дев'ятиразова володарка "Греммі"
Обладательница премии Democracy Defender Award 2016.
Володарка премії Democracy Defender Award 2016.
Двукратная обладательница премии "Сезар" (1976, 1977).
Дворазова володарка премії "Сезар" (1976, 1977).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité