Sentence examples of "областная" in Russian with translation "обласного"
Translations:
all177
обласний42
обласна37
обласного27
обласної25
обласну10
обласному7
обласні6
обласне5
обласній5
обласних4
обласним3
районна2
обласними2
районний1
обласною1
Работал редактором Закарпатского областного издательства.
Працював редактором Закарпатського обласного видавництва.
Был редактором Закарпатского областного издательства.
Був редактором Закарпатського обласного видавництва.
Заседание Львовского областного эндокринологического общества
Засідання Львівського обласного ендокринологічного товариства
Афиша Запорожского областного театра юного зрителя
Афіша Запорізького обласного театру юного глядача
Городской этап областного фестиваля "Вифлеемская звезда"
Районний етап обласного етнофестивалю "Вифлеємська зірка"
Луганского областного дома творчества, интеллигенции "Светлица";
Луганського обласного будинку творчості, інтелігенції "Світлиця";
Из фондов Кировоградского областного художественного музея
З фондів Кіровоградського обласного художнього музею
Творческий коллектив Кировоградского областного художественного музея
Творчий колектив Кіровоградського обласного художнього музею
Состав президиума Луганского областного отделения УБА:
Склад Президії Луганського обласного відділення УБА:
Городов областного подчинения - 2 (Октябрьский, Черниковск).
Міст обласного підпорядкування - 2 (Октябрський, Черниковск).
Президент Харьковского областного спортивного клуба "Центурион".
Президент Харківського обласного спортивного клубу "Центуріон".
Официальный сайт Ферганского областного хокимията (рус.)
Офіційний сайт Ферганського обласного хокіміята (рос.)
Моршин - город областного подчинения Львовской области.
Моршин - місто обласного підпорядкування Львівської області.
Председатель Харбинского областного комитета Партии социалистов-революционеров.
Голова Харбінського обласного комітету Партії соціалістів-революціонерів.
С 1963 года Брянка - город областного подчинения.
З 1963 року Брянка - місто обласного підпорядкування.
2-й секретарь Хмельницкого областного комитета ЛКСМУ.
2-й секретар Хмельницького обласного комітету ЛКСМУ.
Руководитель областного литературного объединения им. Павла Кононенко.
Керівник обласного літературного об'єднання імені Павла Кононенка.
Горький: РИО Горьковского областного клуба экслибрисистов, 1990.
Гіркий: РІО Горьковського обласного клубу экслибрисистов, 1990.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert