Sentence examples of "областной" in Russian
Translations:
all177
обласний42
обласна37
обласного27
обласної25
обласну10
обласному7
обласні6
обласне5
обласній5
обласних4
обласним3
районна2
обласними2
районний1
обласною1
Волынский областной благотворительный фонд "Переображення"
Волинський обласний благодійний фонд "Переображення"
27 января протестующие захватили Черниговский областной совет.
27 січня протестувальники захопили Чернігівську обласну раду.
Кандидатура была поддержана областной думой 29 декабря.
Кандидатура була підтримана обласною думою 29 грудня.
ординатор хирургического отделения Черкасской областной больницы.
ординатор хірургічного відділення Черкаської обласної лікарні.
Работал в областной психиатрической больнице Донецка.
Працював в обласній психіатричній лікарні Донецька.
Творчество кировоградских художников - лауреатов областной премии
Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласної премії
Работает в Харьковской областной телерадиокомпании, художник-постановщик.
Працює в Харківській обласній телерадіокомпанії, художник-постановник.
Винницкий областной наркологический диспансер "Социотерапия"
Вінницький обласний наркологічний диспансер "Соціотерапія"
Она же занималась реконструкцией областной филармонии.
Тривають роботи з реконструкції обласної філармонії.
В областной филармонии состоится военно-патриотический концерт.
В обласній філармонії відбудеться військово-патріотичний концерт.
Коллектив Днепропетровской областной клинической офтальмологической больницы.
Колектив Дніпропетровської обласної клінічної офтальмологічної лікарні.
Ровеньковский областной костно-туберкулезный санаторий.
Ровеньківський обласний кістково-туберкульозний санаторій.
Это коммунальная собственность харьковской областной громады.
Це комунальна власність харківської обласної громади.
Херсонский областной благотворительный фонд "Мангуст"
Херсонський обласний благодійний фонд "Мангуст"
Медбрат ожогового отделения Черниговской областной больницы.
медбрат опікового відділення Чернігівської обласної лікарні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert