Sentence examples of "обложением" in Russian

<>
В 1679 посошное заменено подворным обложением. У 1679 посошное замінено подвірні обкладанням.
Сочетание прогрессивного и пропорционального обложения. Сполучення прогресивного і пропорційного обкладання.
обложение налогом на добавленную стоимость; оподаткування податком на додану вартість;
Реже единицей обложения считался человек. Рідше одиницею обкладення вважався чоловік.
финансовые: достаточность обложения и подвижность; фінансові: достатність обкладання і рухливість;
сменило в 1679 посошное обложение. змінило в 1679 посошное оподаткування.
под акцизное обложение попали нефтяные масла. під акцизне обкладання потрапили нафтові масла.
Обложение людей налогами старо как мир. Оподаткування людей податками старо як світ.
Позднее единицей обложения налогом стал плуг. Пізніше одиницею обкладання податком став плуг.
Не устанавливается обложение доходов какими-либо налогами; не встановлюється обкладання доходів жодними податками;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.