Sentence examples of "обмене" in Russian

<>
show all
нарушения в жировом (липидном) обмене. порушення в жировому (ліпідному) обмін.
"Предложение об обмене - это просто смешно. "Пропозиція для обміну - це просто смішно.
Значение АТФ в обмене веществ............... Значення АТФ в обміні речовин...............
Сведения об обмене текстовыми сообщениями Відомості про обмін текстовими повідомленнями
Документированная информация в международном информационном обмене. Документована інформація у міжнародному інформаційному обміні.
Ранее информацию об обмене пленными засекретили. Раніше інформацію про обмін полоненими засекретили.
Играет главную роль в азотистом обмене. Відіграє значну роль в азотистому обміні.
"Соглашение о межгосударственном обмене научно-технической информацией" "Угода про міждержавний обмін науково-технічною інформацією"
Но в обмене случились качественные изменения. Але в обміні сталися якісні зміни.
Препятствиями при обмене информацией может быть: Перешкодами в обміні інформацією може бути:
Принимает важнейшее участие в углеводном обмене. Відіграють важливу роль у вуглеводному обміні.
Играет важную роль в углеводном обмене; Відіграє важливу роль у вуглеводному обміні;
При обмене валюты нужно предъявлять паспорт. При обміні валюти необхідно надавати паспорт.
играют важную роль в азотистом обмене; відіграють важливу роль у азотистом обміні;
В обмене жиров важная роль принадлежит печени. В обміні жирів важливу роль відіграє печінка.
Европол помогает государствам-членам в обмене информацией; Європол допомагає державам-членам в обміні інформацією;
Обмен платформы Волокно лазерной резки Обмін платформи Волокно лазерного різання
куплю-продажу, дарение и обмен. купівлі-продажу, дарування та обміну.
Федерация "Обмены Франция - Украина" (ФОФУ) Федерація "Обміни Франція - Україна" (ФОФУ)
"Прекращение деятельности криптовалютных обменов нереально. "Припинення діяльності криптовалютних обмінів нереально.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download