Sentence examples of "обнаружил" in Russian with translation "знайшли"

<>
В Шотландии обнаружили неолитический "собор" У Шотландії знайшли неолітичний "собор"
В могилах обнаружены останки 80 человек. У могилах знайшли останки 80 осіб.
Во Франции археологи обнаружили "маленькие Помпеи" У Франції археологи знайшли "маленькі Помпеї"
Шухевича правоохранители обнаружили тело неизвестного мужчины. Шухевича правоохоронці знайшли тіло невідомого чоловіка.
Девочку обнаружили ночью на просёлочной дороге. Дівчинку знайшли вночі на сільській дорозі.
Российские спецслужбы обнаружили визитку Правого сектора. Російські спецслужби знайшли візитку Правого сектора.
В Николаеве обнаружили тело военнослужащего-контрактника. У Миколаєві знайшли тіло військовослужбовця-контрактника.
На Марсе обнаружили следы древней гидросистемы. На Марсі знайшли сліди стародавньої гідросистеми.
Самих свитков в пещере не обнаружили. Самих сувоїв в печері не знайшли.
Вскоре он был обнаружен повешенным в душевой. Пізніше його знайшли повішеним у приміщенні душової.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.