Ejemplos del uso de "обновление" en ruso

<>
Последнее обновление: 22 MAY 18 Останнє оновлення: 22 MAY 18
Отчет: 37 заложников Кремля (обновление); Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений);
Как работает автоматическое обновление подписки? Як відбувається автоматичне поновлення передплати?
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
Обновление: тоннель был закрыт в 2016 году. Оновлено: тунель був закритий в 2016 році.
Удаленное обновление или удаление клиента EaseMon Віддалено оновити або видалити EaseMon клієнта
Бенджи Бананы Hack: Последнее обновление Бенджі Банани Hack: Останнє оновлення
Версия: 3.0.0 обновление Версія: 3.0.0 оновлений
непрерывное обновление страховых программ, необходимых клиентам; безперервне поновлення страхових програм, необхідних клієнтам;
частая смена и обновление продукции; часта зміна і відновлення продукції;
Удаленное обновление программного обеспечения терминала. Віддалене оновлення програмного забезпечення терміналу.
Версия: 0.9.2 обновление Версія: 0.9.2 оновлений
разработка и обновление официального веб-сайта турфирмы; розробка і поновлення офіційного web-сайту турфірми;
Обновление такого перерасчета предусмотрено Законом № 1774. Відновлення такого перерахунку передбачено Законом № 1774.
Автоматическое дистанционное обновление встроенного ПО; Автоматичне дистанційне оновлення вбудованого ПЗ;
Версия: 1.8 обновление Разработчик: pawelz. Версія: 1.8 оновлений Розробник: pawelz.
Последнее обновление Dec 18, 2017 Останнє оновлення Dec 18, 2017
Версия: 2.0 обновление Разработчик: pawelz. Версія: 2.0 оновлений Розробник: pawelz.
Мониторы обновление доступно в Интернете Монітори оновлення доступно в Інтернеті
Версия: 2.35 обновление Разработчик: Google Inc. Версія: 2.35 оновлений Розробник: Google Inc.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.