Sentence examples of "обновленная" in Russian with translation "оновлена"

<>
Обновленная Энергостратегия Украины: планов громадьё... Оновлена Енергостратегія України: планів багацько...
Обновлённая коммунистическая экологическая левая (AKOA); Оновлена комуністична екологічна лівиця (AKOA);
Обновленная бонусная программа IPnet Club Оновлена бонусна програма IPnet Club
Обновленная караоке-система Evolution Lite22019 Оновлена караоке-система Evolution Lite22019
Обновленная информация о ходе строительстваСледующая новость Оновлена інформація про хід будівництваНаступна новина
Обновленная и активированная Java: Кликните здесь Оновлена і активована Java: Клікніть тут
Обновленная версия веб-портала размещена по адресу: Оновлена версія веб-порталу розміщена за адресою:
Обновленная церковь была освящена в 1144 году. Оновлена церква була освячена у 1144 році.
В 1981 году выпускалась обновлённая переднеприводная модель. У 1981 році випускалася оновлена передньопривідна модель.
Ваша подписка будет автоматически обновлена. Ваша підписка буде автоматично оновлена.
Обновлена конструкция клеток для ММА. Оновлена конструкція клітин для ММА.
обновлена и расширена справочная система. оновлена і розширена довідкова система.
Обновлена форма справки о доходах. Оновлена форма декларації про доходи.
(обновлена) Дата обнародования 18.06.2018 (оновлена) Дата оприлюднення 18.06.2018
Обновлена учебно-материальная база, открыты новые специальности. Оновлена навчально-матеріальна база, відкриті нові спеціальності.
В начале 2010-х годов доска была обновлена. На початку 2010-х років дошка була оновлена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.