Sentence examples of "обновлены" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all274 оновлено67 оновлений38 оновити28 оновлення21 оновлена16 оновлену11 оновлені11 оновили10 оновіть9 оновленого8 оновила7 оновив6 поновлено6 оновить5 оновлене5 оновленої5 оновленому5 оновлено вуличну2 оновленим2 оновлених2 обновив1 відновили1 поновили1 оновило1 оновимо1 поновіть1 обновлена1 оновлювати1 оновленими1 оновлять1

show all

Обновлены разделы "Как играть" и "Глоссарий". Оновлено розділи "Як грати" та "Глосарій".

Также должны быть обновлены 309 стрелочных переводов. Також у планах оновлення 309 стрілкових переводів.

Обновлены покрытия стен, пола и потолка; Оновлені покриття стін, підлоги і стелі;

Обновлены домашние страницы Игоря Загороднюка. Поновлено домашні сторінки Ігоря Загороднюка.

13.11.2014 - Обновлены каталоги монет 13.11.2014 - Оновлено каталоги монет

Развал схождение - Обновлены базы данных 2019 года Розвал сходження - Оновлені бази даних 2019 року

Обновлены персональные странички Л. Годлевской, М. Гхазали. Поновлено персональні сторінки Л. Годлевскої, М. Гхазалі.

Положили новую мостовую, фасады домов обновлены. Покладено нову бруківку, фасади будинків оновлено.

01.11.2010 Обновлены списки вагонов метрополитена. 01.11.2010 Оновлено списки вагонів метрополітену.

Инженерный редактор TechEditor был обновлен. Інженерний редактор TechEditor було оновлено.

Недавно Zoe был серьезно обновлен. Нещодавно Zoe був серйозно оновлений.

Не все ценное успевают обновить. Не все цінне встигають оновити.

Дата сборки 2019-08-23 августа Обновить Дата збірки 2019-08-23 серпня оновлення

Ваша подписка будет автоматически обновлена. Ваша підписка буде автоматично оновлена.

Обновленную версию только увидел мир. Оновлену версію тільки побачив світ.

Обновленные Бизнес-ланчи и Завтраки. Оновлені Бізнес-ланчі та Сніданки.

Тогда Гостиный двор обновили изнутри. Тоді Гостиний двір оновили зсередини.

Обновите, чтобы загрузить это видео! Оновіть, щоб завантажити це відео!

Создатель обновлённого азербайджанского тара Садыхджан Творець оновленого азербайджанського тара Садихджан

ФИФА сегодня обновил рейтинг национальных команд. Сьогодні ФІФА оновила рейтинг національних збірних.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download