Sentence examples of "обоих поездах" in Russian

Select source language

Select target language

В обоих случаях тревога оказалась ложной. В обох випадках тривога була хибною.

Германия: в поездах появится бесплатный WiFi Німеччина: у поїздах з'явиться безкоштовний Wi-fi

Материальные параметры обоих преступлений явно нетождественны. Матеріальні параметри обох злочинів явно нетотожні.

Ранее "Укрзализныця" презентовала питание в поездах. Раніше "Укрзалізниця" презентувала харчування в поїздах.

Покоритель Эвереста и обоих полюсов. Підкорювач Евересту і обох полюсів.

"Касательно вопроса по питанию в поездах. "Щодо питання з харчуванням у потягах.

Дымоудаление запроектировано с обоих уровней паркинга. Димовидалення запроектовано з обох рівнів паркінгу.

Мы передвигались на поездах и автобусах. Ми пересувалися на потягах і автобусах.

Диагноз: экзема кистей обоих рук. Діагноз: екзема кистей обох рук.

В скоростных поездах появились POS-терминалы У швидкісних потягах з'явилися POS-термінали

В обоих городах появилась надпись "Cмерть ляхам". В обох місцях залишили напис "Смерть ляхам".

Решение увеличить количество вагонов в поездах... Укрзалізниця збільшила кількість вагонів у поїзді...

Лучшие дни обоих государств уже миновали; Найкращі дні обох держав вже минули;

В скоростных поездах появились POS-терминалы - Onlinetickets.world У швидкісних потягах з'явилися POS-термінали - Onlinetickets.world

В чем заключаются особенности обоих идейных течений? У чому полягають особливості обох ідейних течій?

Советы по экономии денег на британских поездах Поради щодо економії грошей на британських потягах

оригиналы и ксерокопии паспортов обоих родителей; оригінали та копії паспортів обох батьків;

Железнодорожная сеть - путешествия на поездах. Залізнична мережа - подорожі на потягах.

Красивую игру показали игроки обоих команд. Хорошу гру показали футболісти обох команд.

Экономьте деньги на поездах Везде Економте гроші на поїздах Скрізь

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download