Ejemplos del uso de "оборотов" en ruso

<>
Датчик оборотов входит в стандартную комплектацию. Датчик обертів входить у стандартну комплектацію.
Без требований по переводу оборотов Без вимог по переведенню оборотів
75 дней = 10 оборотов = 1 фалан. 75 днів = 10 обертів = 1 фалан.
Количество оборотов мотора 1000 об / мин Кількість оборотів мотора 1000 об / хв
Число оборотов вала 500, в минуту. Число обертів вала 500, в хвилину.
Распил начинают после набора оборотов мотора. Розпил починають після набору оборотів мотора.
Число оборотов ротора, об / мин 1800 Число обертів ротора, об / хв 1800
количество оборотов в минуту колеса 680 кількість оборотів в хвилину колеса 680
Количество оборотов 1 вентилятора об / мин.......... Кількість обертів 1 вентилятора об / хв..........
Мы не ставим задачи наращивания оборотов. Ми не ставимо завдання нарощування оборотів.
Количество оборотов 2 вентилятора об / мин.......... Кількість обертів 2 вентилятора об / хв..........
количество оборотов в минуту колеса 1000 кількість оборотів в хвилину колеса 1000
Шнеки и мотовило имеют ограничители оборотов. Шнеки та мотовило мають обмежувачі обертів;
Оптимальный вариант - 7200 оборотов в минуту. Оптимальна швидкість - 7200 оборотів в хвилину.
Скорость вращения шпинделя: 3600 оборотов в минуту. Швидкість обертання шпинделя: 3600 обертів на хвилину.
Число оборотов в минуту предполагалось 350. Число оборотів в хвилину передбачалося 350.
винтов АВ-17, регуляторов оборотов Р-17; гвинтів АВ-17, регуляторів обертів Р-17;
Мощность двигателя: 4 кВт, 3000 оборотов Потужність двигуна: 4 кВт, 3000 оборотів
Нейтронная звезда совершает несколько оборотов в секунду. Нейтронна зірка робить кілька обертів на секунду.
Дальность задавалась по числу оборотов пропеллера. Дальність задавалася за кількістю оборотів пропелера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.