Sentence examples of "оборудовании" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1149 обладнання919 устаткування135 обладнанням48 обладнанні32 устаткуванням3 обладнанню3 встаткування2 устаткуванні2 оснащення1 устатковання1 оснащенням1 пристрої1 інструментів1

show all

О современных методиках и оборудовании Про сучасні методики та обладнання

Запрещается работа на неисправном оборудовании. Заборонена робота на несправному обладнанні.

Сложность преобразования сигнала (в интерфейсном оборудовании). Складність перетворення сигналу (у інтерфейсному устаткуванні).

Размер дисплея в установленном оборудовании дисплея Розмір дисплея у встановленому пристрої відображення

рекомендованных технологиях, оборудовании и материалах рекомендованих технологій, обладнання та матеріалів

Старый хладоноситель в новом оборудовании Старий холодоносій в новому обладнанні

помощь в оборудовании системы "умная квартира" допомога в устаткуванні системи "розумна квартира"

Вы упомянули о вашем уникальном оборудовании. Ви згадали про ваше унікальне обладнання.

Литография на оборудовании последнего поколения Літографія на обладнанні останнього покоління

Отсутствие необходимости в дополнительном оборудовании Відсутність необхідності в додатковому обладнанні

Новый хладоноситель в старом оборудовании Новий холодоносій в старому обладнанні

в вентиляционном и холодильном оборудовании; у вентиляційному і холодильному обладнанні;

ламинация на оборудовании Kala (Франция). Ламінація на обладнанні Kala (Франція).

Новый хладоноситель в новом оборудовании Новий хладоноситель в новому обладнанні

Отпечатано на оборудовании фирмы "Rex Rotary". Віддруковано на обладнанні фірми "Rex Rotary".

высококачественный широкоформатная печать на современном оборудовании; високоякісний широкоформатний друк на сучасному обладнанні;

Уэсли Симпсоном на оборудовании обсерватории Койпера. Уеслі Сімпсоном на обладнанні обсерваторії Койпера.

при авариях на производственных объектах, оборудовании; при аварії на виробничих об'єктах, обладнанні;

Производим запрашиваемый металлопрокат на высокотехнологичном оборудовании. Виробляємо затребуваний металопрокат на високотехнологічному обладнанні.

Мы работаем на современном металлообрабатывающем оборудовании: Ми працюємо на сучасному металообробному обладнанні:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download