Beispiele für die Verwendung von "обосновать" im Russischen
Übersetzungen:
alle62
обґрунтував9
обґрунтована7
обгрунтувати6
обґрунтованими5
обґрунтувати5
обґрунтовані4
обґрунтований3
обґрунтовано3
обгрунтував2
обгрунтований2
обгрунтувало1
обгрунтована1
обґрунтованого1
обґрунтоване1
обгрунтоване1
обгрунтованою1
обґрунтованої1
обґрунтованих1
обгрунтовані1
виправданий1
обґрунтованою1
обґрунтованим1
обумовлено1
обґрунтовувалися1
обґрунтуйте1
підтвердьте1
• обосновать приоритеты использования этих ресурсов;
• обґрунтувати пріоритети використання цих ресурсів;
Вторая - обосновать необходимые законодательные изменения правосудия.
Друга - обгрунтувати необхідні законодавчі зміни правосуддя.
Введение: обосновать актуальность темы, задачи исследования;
Вступ: обгрунтувати актуальність теми, завдання дослідження;
Каждый такой пункт необходимо документально обосновать.
Кожен такий пункт необхідно документально обґрунтувати.
Обосновать сущностную характеристику развития профессионального здоровья.
Обгрунтувати сутнісну характеристику розвитку професійного здоров'я.
Я попытался обосновать их ориентировочное датировки.
Я спробував обгрунтувати їх орієнтовне датування.
обосновать актуальность и значительность выбранной темы;
обґрунтувати актуальність та значимість вибраної теми;
Обосновать экологическую стратегию и политику предприятия.
Обгрунтувати екологічну стратегію та політику підприємства.
Создал сильные психологически обоснованные характеры.
Створив сильні психологічно обґрунтовані характери.
Обосновано перемещение орбитального мусора лазером
Обґрунтовано переміщення орбітального сміття лазером
Их скептицизм обоснован вполне конкретными фактами.
Їх скептицизм обгрунтований цілком конкретними фактами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung