Sentence examples of "обрабатывали" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Обрабатывали землю сохой, деревянными боронами. Обробляли землю сохою, дерев'яними боронами.

Документы обрабатывали журналисты 100 СМИ. Документи опрацьовували журналісти 100 ЗМІ.

Землю обрабатывали коровами и вручную. Землі обробляли коровами і вручну.

Землю обрабатывали лошадьми и вручную. Землю обробляли кіньми та вручну.

Они обрабатывали 265 десятин земли. Вони обробляли 265 десятин землі.

Землю обрабатывали вручную, на коровах. Землю обробляли вручну, орали коровами.

Землю обрабатывали мотыгой из рога оленя. Землю обробляли мотикою з рогу оленя.

Изготавливали керамическую посуду, ткани, обрабатывали кожу. Виготовляли керамічний посуд, тканини, обробляли шкіру.

Заготавливали и обрабатывали коноплю и лен. Заготовлювали й обробляли коноплі і льон.

Землю обрабатывали валами с помощью полесской сохи. Землю обробляли валами за допомогою поліської сохи.

Землю обрабатывали с помощью грубых галечных мотыжек. Землю обробляли за допомогою грубих галькових мотижек.

их легко формировать, обрабатывать, окрашивать. їх легко формувати, обробляти, забарвлювати.

Соединительный шов обрабатывают клеящим составом. З'єднувальний шов обробляють клеїть складом.

Персональные данные, которые мы обрабатываем Персональні дані, які ми обробляємо

Доступ к обрабатываемым персональным данным. Доступ до оброблюваних персональних даних.

Демон mountd обрабатывает запросы монтирования. Демон mountd обробляє запити монтування.

Китайские Профессиональные алюминиевые Обрабатывающие Cas... Китайські Професійні алюмінієві Обробні Cas...

Зато обрабатывающая почти не развивалась. Зате обробна майже не розвивалася.

Машиностроение - крупнейшая отрасль обрабатывающей промышленности. Машинобудування - найбільша галузь обробної промисловості.

США HASS Горизонтальный обрабатывающий центр США HASS Горизонтальний обробний центр

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download