Sentence examples of "обработать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all90 обробити16 оброблені14 опрацьовано11 оброблено9 опрацювала5 обробленого5 оброблених5 оброблений4 обробив3 обробила3 оброблена3 обробленої2 опрацювавши1 опрацюємо1 обробіть1 опрацювали1 обробили1 опрацьованим1 опрацьованих1 опрацьовані1 обробка1 оброблять1

show all

Чем обработать лук перед посадкой Чим обробити цибулю перед посадкою

обработать и интерпретировать полученные результаты; обробка й інтерпретація отриманих результатів;

После высыхания обработать специальной щеточкой. Після висихання обробити спеціальною щіточкою.

Как правильно обработать комнатные растения? Як правильно обробити кімнатні рослини?

Чем обработать капусту от гусениц? Чим обробити капусту від гусениць?

Очень важно обработать края ногтя пилочкой. Дуже важливо обробити краї нігтя пилкою.

Обработать землю вокруг роз сухой золой. Обробити землю навколо троянд сухий золою.

Как обработать деревянные столбы для забора. Як обробити дерев'яні стовпи для забору.

Необходимо обработать рану холодной проточной водой. Необхідно обробити рану холодною проточною водою.

После мытья рук обработать их кремом. Після миття рук обробити їх кремом.

Соком растения необходимо обработать пораженную область. Соком рослини необхідно обробити уражену область.

Обработать необходимо труднодоступные места, также углубления. Обробити необхідно важкодоступні місця, також поглиблення.

После извлечения кожу повторно обработать антисептиком. Після вилучення шкіру повторно обробити антисептиком.

Не лишним будет обработать антисептическими свойствами. Не зайвим буде обробити антисептичними властивостями.

Колпачок перед вскрытием обработать спиртовым раствором. Ковпачок перед розкриттям обробити спиртовим розчином.

Как обработать Sun Порка В силу? Як обробити Sun Порка У силу?

обработать рану антисептическим средством в целях дезинфицирования; обробити рану антисептичним засобом з метою дезинфікування;

Обработанные силиконом с внутренней стороны; Оброблені силіконом з внутрішньої сторони;

В крае обработали 100% бюллетеней. В окрузі опрацьовано 100% бюлетенів.

Фасад обработан колонным портиком и фронтоном. Фасад оброблено колонним портиком і фронтоном.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download