Sentence examples of "образовании" in Russian with translation "освіту"

<>
show all
Поговорим об образовании казачьих войск. Поговоримо про освіту козачих військ.
И напоследок вопрос об образовании. І наостанок питання про освіту.
копии документов о предыдущем образовании; Копії документів про попередню освіту;
Копию диплома о высшем образовании; копію диплому про вищу освіту;
нотариально заверенный перевод документа об образовании; нотаріально завірені переклади документів про освіту;
Царское правительство мало заботилось об образовании. Царський уряд мало дбав про освіту.
дипломом государственного образца о фармацевтическом образовании; диплом державного зразка про фармацевтичну освіту;
Разбиваем мифы об образовании за границей. Руйнуємо міфи про освіту за кордоном.
Имплементация закона Украины "О высшем образовании" Імплементація Закону України "Про вищу освіту"
Речь идет об образовании, соцзащите, спорте. Мова йде про освіту, соцзахист, спорт.
Выдал 2 тысячи документов о последипломном образовании. Видав 2 тисячі документів про післядипломну освіту.
на документах об образовании и ученых званиях; на документах про освіту та вчені звання;
Аттестация педагогических работников в Законе "Об образовании" Сертифікація педагогічних працівників за законопроектом "Про освіту"
Закон Украины "О дошкольном образовании" № 2628-III; Закон України "Про дошкільну освіту" № 2628-ІІІ;
"Госдума РФ засуетилась из-за закона об образовании. "Госдума РФ заметушилася щодо закону про освіту.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.
Выбирай качественное и доступное образование! Обирай якісну та доступну освіту!
Отто Крюгер получил музыкальное образование. Отто Крюгер отримав музичну освіту.
Получил филологическое и историческое образование. Отримав філологічну та історичну освіту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download