Sentence examples of "образованию" in Russian with translation "утворенням"

<>
show all
Священный союз оказался непрочным образованием. Священний союз виявився неміцним утворенням.
Ямато было воинственным политическим образованием. Ямато було агресивним політичним утворенням.
тканевые некрозы с образованием корки. тканеві некрози з утворенням кірки.
Германский союз был конфедеративным образованием. Німецький союз був конфедеративним утворенням.
Сбраживает глюкозу с образованием кислоты. Метаболізує глюкозу з утворенням кислоти.
Окислительное сочетание толуола с образованием стильбена; Окиснювальне поєднання толуену з утворенням стильбену;
с образованием только первичного облака АХОВ; з утворенням тільки первинної хмари ХНР;
Данная ситуация преодолевается образованием коалиционного правительства. Така ситуація виправляється утворенням коаліційного уряду.
С образованием колхозов изменилась жизнь николаевцев. З утворенням колгоспів змінилося життя миколаївців.
Найденная "зубная спираль" оказалась загадочным образованием. "Зубна спіраль" виявилася зовсім загадковим утворенням.
Антициклон является термически асимметричным барическим образованием. Антициклон є термічно асиметричним баричним утворенням.
Антициклон становится термически симметричным барическим образованием. Антициклон стає термічно симетричним баричним утворенням.
Но межвоенная Польша была нестабильным государственным образованием. Та міжвоєнна Польща була нестабільним державним утворенням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download