Exemples d'utilisation de "образовательной" en russe
Traductions:
tous154
освітній33
освітня27
освітні26
освітнього16
освітніх15
освітньої12
освіти4
освітнім4
навчальна3
навчальних3
освітнє2
навчальні2
навчального1
навчальний1
освіту1
освітньою1
освітньому1
освітню1
навчальні заклади1
участие в образовательной деятельности принимающей стороны;
участь в освітній діяльності приймаючої сторони;
Выделяются ключевые признаки креативной образовательной среды.
Виділяються ключові ознаки креативного освітнього середовища.
"Познайка" присоединяется к образовательной программы!
"Пізнайко" долучається до освітньої програми!
Это становится возможным благодаря построению индивидуальной образовательной траектории.
З'явилась можливість здобувати освіту за індивідуальною освітньою траєкторією.
073 "Менеджмент" по образовательной программе "Менеджмент организаций"
073 "Менеджмент" за освітньою програмою "Менеджмент організацій"
Реформирования образовательной системы сопровождалось двусторонним процессом.
Реформування освітньої системи супроводжувалося двостороннім процесом.
Директор образовательной компании Intellect Guide LLC
Директор освітньої компанії Intellect Guide LLC
Существенно расширилась география образовательной деятельности университета.
Суттєво розширилась географія освітньої діяльності університету.
WOG присоединились к образовательной кампании "Стривай!"
WOG приєдналися до освітньої кампанії "Стривай!"
кадровое обеспечение образовательной и научной деятельности;
кадрового забезпечення освітньої та наукової діяльності;
Основатель, руководитель инновационной образовательной платформы DESK
Засновник, керівник інноваційної освітньої платформи DESK
Автор и разработчик образовательной платформы "Уметь".
Автор і розробник освітньої платформи "Уміти".
69% осведомлены об образовательной реформе, 64% - судебной.
69% обізнані щодо освітньої реформи, 64% - судової.
представители Классического частного Университета образовательной платформы членов АСО;
Класичного Приватного Університету як освітньої платформи членів АСО;
Важная особенность британской образовательной системы - ее исключительная гибкость.
Очевидним достоїнством освітньої системи Англії є її виняткова гнучкість.
спортивные, рекреационные и образовательные возможности;
спортивні, рекреаційні й освітні можливості;
Участник международного образовательного проекта TEMPUS.
Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité