Sentence examples of "обратную" in Russian with translation "зворотного"

<>
"Обратного пути нет", - заявил меценат. "Зворотного шляху немає", - заявив меценат.
мембраны обратного осмоса морской воды мембрани зворотного осмосу морської води
Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну
селективных ингибиторов обратного захвата серотонина. Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну.
Система очистки воды обратного осмоса Система очищення води зворотного осмосу
Совместное состояние таймер обратного отсчета. Спільне стан таймер зворотного відліку.
Планирование и внедрение обратного прокси Планування та реалізація зворотного проксі
Виадук Мийо - прямое доказательство обратного. Віадук Мійо - прямий доказ зворотного.
Выполняются 8 раундов обратного криптопреобразования; Виконуються 8 раундів зворотного криптоперетворення;
Акции с отсчетом обратного времени. Акції з відліком зворотного часу.
Реагенты для установок обратного осмоса Реагенти для установок зворотного осмосу
Заполнив электронную форму обратной связи. Заповнивши електронну форму зворотного зв'язку.
В Малайзии упрощена процедура обратной... У Малайзії спрощена процедура зворотного...
Создание формы обратной связи (опционально) Створення форму зворотного зв'язку (опціонально)
Обеспечение обратной связи, условия комментирования Забезпечення зворотного зв'язку, умови коментування
ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения; обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення;
Вариант второй - аналогичен функции обратного звонка. Варіант другий - аналогічний функції зворотного дзвінка.
Этот эффект вызван влиянием обратного рассеяния. Цей ефект викликаний впливом зворотного розсіювання.
Возможно предварительное использование процесса обратного осмоса. Можливе попереднє використання процесу зворотного осмосу.
Фильтры мембранные и обратного осмоса (24) Фільтри мембранні та зворотного осмосу (24)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.