Sentence examples of "обратных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all310 зворотний42 зворотного38 зворотній34 назад32 зворотнього24 зворотне15 зворотна15 зворотному15 зворотної10 протилежне8 зворотним8 зворотну7 зворотнім6 зворотньому6 зворотні6 зворотня5 обернених5 зворотних4 обернена3 обернено3 зворотними3 протилежна2 оберненою2 оберненого2 зворотнє2 зворотною2 оберненої2 зворотню2 обернену2 зворотнiй1 обернене1 зворотньої1 протилежному1 обернений1

show all

последовательность чисел, обратных к натуральным послідовність чисел, обернених до натуральних

Сумма и разность обратных функций Сума і різниця зворотних функцій

Оценка суммы двух взаимно обратных чисел Оцінка суми двох взаємно обернених чисел

Эту закономерность называют "законом обратных квадратов". Це відношення називається "законом зворотних квадратів".

Ряд чисел, обратных к простым, расходится. Ряд чисел, обернених до простих є розбіжним.

Инструмент анализа обратных ссылок от Serpstat Інструмент аналізу зворотних посилань від Serpstat

Приведем шесть базовых обратных тригонометрических функций: Наведемо шість базових обернених тригонометричних функцій:

Сумма обратных величин полнократных чисел сходится: Сума обернених величин повнократних чисел сходиться:

Непосредственная обратная связь от клиентов. Безпосередня зворотний зв'язок від клієнтів.

"Обратного пути нет", - заявил меценат. "Зворотного шляху немає", - заявив меценат.

Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг

Без грамоты отослан был обратно. Без грамоти відісланий був назад.

Уже включено: система обратного осмоса; Вже включено: система зворотнього осмосу;

Обратная перемотка рукояткой типа рулетка. Зворотне перемотування плівки типу рулетка.

Обратная сторона штандарта тождественна лицевой. Зворотна сторона штандарта тотожна лицьовій.

на обратном пути разбит Ярославом. на зворотному шляху розбитий Ярославом.

Право обратного требования к виновному лицу. Право зворотної вимоги до винної особи.

События последних лет доказывают обратное. Події останніх років засвідчують протилежне.

С обратной связью по напряжению. Зі зворотним зв'язком по напрузі.

Скопируйте обратную строку из здесь. Скопіюйте зворотну рядок з тут.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download