Sentence examples of "обращаются" in Russian with translation "звертайтеся"

<>
Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!
Обращайтесь, с радостью поделимся знаниями! Звертайтеся, з радістю поділимося знаннями.
Обращайтесь по контактным номерам телефонов. Звертайтеся за контактними номерами телефонів.
Обращайтесь в компанию "Mabo UA". Звертайтеся в компанію "Mabo UA".
Для заказа индивидуального стенда обращайтесь: Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся:
Обращайтесь за консультацией уже сейчас! Звертайтеся за консультацією вже зараз!
Обращайтесь к гинекологу, если почувствовали: Звертайтеся до гінеколога, якщо відчули:
Обращайтесь, наше сотрудничество будет взаимовыгодным! Звертайтеся, наша співпраця буде взаємовигідною!
Обращайтесь к нам, не пожалеете! Звертайтеся до нас, не пошкодуєте!
Обращайтесь, поручив эту работу специалистам. Звертайтеся, доручивши цю роботу спеціалістам.
Для заказа отливки обращайтесь по телефонам: Для замовлення відливки звертайтеся за телефонами:
За гарантиями обращайтесь по адресу: Москва. За гарантіями звертайтеся за адресою: Москва.
Обращайтесь за консультациями, будем рады сотрудничеству! Звертайтеся за консультаціями, будемо раді співпраці!
Обращайтесь сейчас и стартуем уже сегодня! Звертайтеся зараз і стартуємо вже сьогодні!
Обращайтесь в наши офисы за консультацией. Звертайтеся в наші офіси за консультацією.
За консультацией обращайтесь к нашим специалистам. За консультацією звертайтеся до наших фахівців.
Обращайтесь к нам - расшифруем, переведем, доставим! Звертайтеся до нас - розшифруємо, перекладемо, доставимо!
Цените свое время, обращайтесь к профессионалам! Цінуйте свій час - звертайтеся до професіоналів!
Обращайтесь к вашему официанту или администратору. Звертайтеся до вашого офіціанта або адміністратора.
Обращайтесь онлайн или по контактным телефонам. Звертайтеся онлайн або за контактними телефонами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.