Exemples d'utilisation de "обряда" en russe
Traductions:
tous63
обряд21
обрядів13
обряди13
обряду10
обрядом2
обрядами1
обрядах1
обряді1
обрядовості1
Католицизм римского обряда: 25 декабря - Рождество;
Католицтво римського обряду: 25 грудня - Різдво;
Звезда - традиционный атрибут рождественского обряда колядования.
Зірка - традиційний атрибут різдвяного обряду колядування.
Текст обряда конфирмации, записанный письмом микмак.
Текст обряду конфірмації, записаний знаками мікмак.
Воспрепятствование осуществлению религиозного обряда Статья 181.
Перешкоджання здійсненню релігійного обряду Стаття 181.
Католики византийского обряда называются также греко-католики.
Католики візантійського обряду називаються також греко-католиками.
Сначала оригами использовалось в религиозных обрядах.
Спочатку орігамі використовувалося в релігійних обрядах.
Аналогом в византийском обряде является Великий вход.
Аналог у візантійському обряді - Великий вхід.
Семь основных христианских обрядов именуются таинствами.
Найважливіші елементи християнської обрядовості називають таїнствами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité