Exemples d'utilisation de "обсуждении" en russe
Traductions:
tous133
обговорення116
дискусія3
обговоренню2
обговореннях2
громадського обговорення2
обговорень2
питання1
громадське обговорення1
обговоренням1
дискусією1
обговоренні1
розмови1
Участие в обсуждении евроатлантической перспективы Украины
Участь в обговоренні євроатлантичних перспектив України
Наложение лицевой дуги, обсуждение целесообразности;
Накладання лицьової дуги, обговорення доцільності;
Законопроект прошел обсуждение с общественниками.
Законопроект підлягає обговоренню з громадськістю.
Именно последние вызвали наиболее живое обсуждение.
Саме останнє питання викликало найжвавіше обговорення.
Были просмотрены видеоролики с последующим обсуждением.
Були переглянуті відеоматеріали з подальшим обговоренням.
Мы уделили много времени обсуждению возможного заключения мирного договора.
Все частіше заводилися розмови про можливість укладення мирного договору.
После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.
Після опублікування проект піддався широкому обговоренню.
Форма проведения общественных обсуждений - общественные слушания.
Формою проведення громадського обговорення є громадські слухання.
Постановление было проголосовано без всяких обсуждений.
Постанова була проголосована без жодних обговорень.
провести всенародное обсуждение выработанного проекта.
провести всенародне обговорення виробленого проекту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité