Ejemplos del uso de "обучающий" en ruso

<>
Обучающий семинар для военных капелланов Навчальний семінар для військових капеланів
Обучающий курс по финансовой грамотности Фонда Освітній курс з фінансової грамотності Фонду
< Обучающий семинар для военных капелланов Навчальний семінар для військових капеланів
Подробный обучающий курс Xlib (англ.) Докладний навчальний курс Xlib (англ.)
Также был продемонстрирован обучающий мультфильм. Також був продемонстрований навчальний фільм.
Обучающий семинар для военных капелланов > Навчальний семінар для військових капеланів →
Состоялся ежегодный обучающий семинар для волонтеров Відбувся щорічний навчальний семінар для волонтерів
Обучающий проект "Перинатальная психология и психотерапия. Навчальний проект "Перинатальна психологія і психотерапія.
2011г. - Обучающий курс "Европейская школа контурной пластики. 2011р. - Навчальний курс "Європейська школа контурної пластики.
Игровой обучающий курс - 6 месяцев 12 занятий. Ігровий навчальний курс - 6 місяців 12 занять.
Игры, Обучающие или реалити-шоу. Ігри, Навчальні або реаліті-шоу.
Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.
Наукам её обучали домашние педагоги; Наукам її навчали домашні педагоги;
Искусственный интеллект обучают абстрактному мышлению Штучний інтелект навчають абстрактно мислити
Ведение клиентской базы (1С - обучаем). Ведення клієнтської бази (1С - навчаємо).
Обучает принципам здорового образа жизни. Навчає принципам здорового способу життя.
Учитель села обучал 15 школьников. Учитель села навчав 15 школярів.
Выгодно ли обучать персонал самостоятельно? Чи вигідно навчати персонал самостійно?
Обучала музыке в институте благородных девиц. Навчала музиці в інституті шляхетних дівчат.
Детская литература: Познавательная, обучающая, развивающая; Дитяча література: Пізнавальна, навчальна, розвиваюча;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.