Sentence examples of "обшивку" in Russian

<>
Все рулевые поверхности имели тканевую обшивку. Всі кермові поверхні мали тканинну обшивку.
Бульб сильно повредил обшивку четырёх отсеков. Бульб сильно пошкодив обшивку чотирьох відсіків.
Затем Оливас закрепил обшивку специальными скобками. Потім Олівас закріпив обшивку спеціальними дужками.
При этом обшивку снимать не обязательно. При цьому обшивку знімати не обов'язково.
Обшивка металлических самолетов была гофрированной. Обшивка металевих літаків була гофрованою.
S - Общая площадь обшивки (м2) S - Загальна площа обшивки (м2)
Конструкция деревянная с работающей обшивкой. Конструкція дерев'яна з працюючою обшивкою.
Ведутся работы по обшивке входных групп. Ведуться роботи по обшивці вхідних груп.
Плохое качество сварных швов обшивки бассейнов. Погана якість зварних швів облицювання басейнів.
Хорошо видно гофрированная обшивка крыла. Добре видно гофрована обшивка крила.
Преимущества вагонки для обшивки бани Переваги вагонки для обшивки лазні
Крыло - двухлонжеронное, с работающей обшивкой. Крило - двохлонжеронне, з працюючою обшивкою.
Обшивка крепилась с помощью заклёпок. Обшивка кріпилася за допомогою заклепок.
Съем и восстановления обшивки кабельных барабанов. Знімання та відновлювання обшивки кабельних барабанів.
Крылья деревянные с фанерной обшивкой. Крила дерев'яні з фанерною обшивкою.
Утепление и обшивка фасада (профнастилом) Утеплення й обшивка фасаду (профнастилом)
Автоматическая бочка портального производство обшивки линия Автоматична бочка портального виробництво обшивки лінія
Фасад с горизонтальной обшивкой стен. Фасад з горизонтальною обшивкою стін.
Обшивка фасадов алюминиевыми композитными панелями Обшивка фасадів алюмінієвими композитними панелями
Расчет крепежа для всей площади обшивки. Розрахунок кріплення для всієї площі обшивки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.