Sentence examples of "объединённого" in Russian with translation "об'єднані"

<>
Объединённые войска начали осаждать Тифлис. Об'єднані війська почали облогу Тифліса.
Глобальный рынок "Объединённые Арабские Эмираты" Глобальний ринок "Об'єднані Арабські Емірати"
Бесплатные объявления Объединённые Арабские Эмираты Безкоштовні оголошення Об'єднані Арабські Емірати
"Объединённые усилия мужей сдвигают горы" "Об'єднані зусилля мужів зсувають гори"
Электростанции объединены в систему "Львовэнерго". Електростанції об'єднані в систему "Львівенерго".
Объединённые Арабские Эмираты 290000 $ 150.00 Об'єднані Арабські Емірати 290000 $ 150.00
Объединенные Арабские Эмираты Прокат Авто Отзывы Об'єднані Арабські Емірати Прокат Авто Відгуки
Объединённые Арабские Эмираты (9 декабря 1971); Об'єднані Арабські Емірати (9 грудня 1971);
Страна Армения Объединённые Арабские Эмираты Украина Країна Вірменія Об'єднані Арабські Емірати Україна
Первым направлением станут Объединенные Арабские Эмираты. Першим напрямком стануть Об'єднані Арабські Емірати.
Объединённые Арабские Эмираты 220000 $ 160.00 Об'єднані Арабські Емірати 220000 $ 160.00
Все города от Объединённые Арабские Эмираты... Усі міста з Об'єднані Арабські Емірати...
Объединенные конференц залы без мобильных перегородок Об'єднані конференц зали без мобільних перегородок
Объединённые Арабские Эмираты 431239 $ 196.90 Об'єднані Арабські Емірати 431239 $ 196.90
Он начал "испытывать" новые Объединенные силы. Він почав "випробовувати" нові Об'єднані сили.
Все храмовые композиции объединены орнаментальными росписями. Всі храмові композиції об'єднані орнаментальними розписами.
Панорамы объединены между собой внутренними переходами. Панорами об'єднані між собою внутрішніми переходами.
Ситуационные методики объединены с диалоговыми упражнениями. Ситуаційні методики об'єднані з діалоговими вправами.
Видно, что они объединены глиняными трубами. Видно, що вони об'єднані глиняними трубами.
3 исключительные отели в Объединенные Арабские Эмираты 3 виняткові готелі в Об'єднані Арабські Емірати
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.