Sentence examples of "объектам" in Russian

<>
show all
По таким объектам били прицельно. За таких об'єктів били прицільно.
Основной технолог по объектам генерации. Основний технолог по об'єктах генерації.
Враг бьет по объектам инфраструктуры. Ворог гатить по об'єктам інфраструктури.
Основной технолог по сетевым объектам. Основний технолог з мережевих об'єктів.
сопровождение гида, экскурсии по объектам. супровід гіда, екскурсії по об'єктах.
микропроцессорные системы управления техническими объектам; мікропроцесорні системи управління технічними об'єктам;
Маршруты прокладываются непосредственно к объектам: Маршрути прокладаються безпосередньо до об'єктів:
Сквозной поиск по всем объектам недвижимости Наскрізний пошук по всіх об'єктах нерухомості
Географическим объектам стали возвращать исторические имена. Географічним об'єктам стали повертати історичні імена.
спортивным, рекреационным и туристическим объектам; спортивних, рекреаційних і туристичних об'єктів;
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Относится к транснептуновым объектам, плутоидам. Відноситься до транснептунових об'єктів, плутоїдів.
Отнесен ЮНЕСКО к объектам природного наследия. Віднесений ЮНЕСКО до об'єктів природної спадщини.
Управление делопроизводством по объектам интеллектуальной собственности. Управління діловодством щодо об'єктів інтелектуальної власності.
Противопожарные требования к объектам розничной торговли Протипожежні вимоги до об'єктів роздрібної торгівлі
резка и подъем затонувших объектов; різання і підйом затонулих об'єктів;
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример. Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад.
Объектом изучения гидроаэромеханики является жидкость. Об'єктом вивчення гідроаеромеханіки є рідина.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download