Sentence examples of "объектах" in Russian

<>
Они формулируют знания об объектах. Інтенсіонали формулюють знання про об'єкти.
распространенность нарушений на отдельных объектах. розповсюдженість порушень на окремих об'єктах.
Агротехнические работы на объектах озеленения. Агротехнічні роботи на об'єкті озеленення.
им формация об объектах историко-культурного наследия; їм формація про об'єкти історико-культурної спадщини;
экскурсионное обслуживание в туристических объектах, екскурсійне обслуговування в туристичних об'єктах,
Сварочные работы на промышленных объектах: Зварювальні роботи на промислових об'єктах:
На 15 объектах ведутся работы. На 15 об'єктах роботи тривають.
Аварийное реагирование на объектах критической инфраструктуры. Аварійне реагування на об'єктах критичної інфраструктури.
при авариях на производственных объектах, оборудовании; при аварії на виробничих об'єктах, обладнанні;
упростить регулирование температуры на охлаждаемых объектах; спростити регулювання температури на охолоджуваних об'єктах;
организацией противоаварийной работы на объектах электроэнергетики; організацією протиаварійної роботи на об'єктах електроенергетики;
На тему: "Аварии на химически опасных объектах. Реферат на тему: Аварії на хімічно небезпечних об'єктах.
несчастных случаях с людьми на водных объектах; нещасним випадкам із людьми на водних об'єктах;
Усилена охрана на 274 объектах повышенной опасности. Посилена охорона на 274 об'єктах підвищеної небезпеки.
Ведутся проектно-изыскательские работы на 8 объектах. Ведуться проектно-вишукувальні роботи на 8 об'єктах.
19) согласовывают правила плавания маломерными судами на водных объектах; 11) встановлення правил користування маломірними суднами на водних об'єктах;
По таким объектам били прицельно. За таких об'єктів били прицільно.
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример. Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.