Beispiele für die Verwendung von "объекту" im Russischen

<>
Подъездной путь к объекту асфальтирован. Під'їздні шляхи до об'єкта асфальтовані.
свет устройства может навредить объекту; світло пристрою може зашкодити об'єкту;
Интерактивная карта проезда к объекту Інтерактивна карта проїзду до об'єкта
Условия рассрочки по объекту Семицвет Умови розтермінування по об'єкту СЕМИЦВІТ
• адекватность научной теории описываемому объекту; · адекватність наукової теорії описуваному об'єкту;
Ход строительства по объекту ЖК "Riverside" Хід будівництва по об'єкту ЖК "Riverside"
Укажите подробные требования к объекту закупки. Опишіть детальні вимоги до об'єкту закупівлі.
документы по существующему объекту доходной недвижимости; документи по існуючому об'єкту доходної нерухомості;
По таким объектам били прицельно. За таких об'єктів били прицільно.
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример. Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад.
Объектом изучения гидроаэромеханики является жидкость. Об'єктом вивчення гідроаеромеханіки є рідина.
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Объектами измерения в криминалистике бывают: Об'єктами вимірювань в криміналістиці є:
Основной технолог по объектам генерации. Основний технолог по об'єктах генерації.
Агротехнические работы на объектах озеленения. Агротехнічні роботи на об'єкті озеленення.
Враг бьет по объектам инфраструктуры. Ворог гатить по об'єктам інфраструктури.
Объекты и методики лабораторных исследований. Предмет і методи лабораторних досліджень.
прочими объектами, которые обеспечивают работу автомобильного транспорта. форм власності, що забезпечують роботу автомобільного транспорту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.