Beispiele für die Verwendung von "объявило" im Russischen
Übersetzungen:
alle464
оголошено106
оголосили59
оголосив54
оголошений42
оголошені38
оголошена33
оголосила29
оголосять20
оголосить10
оголосило9
оголосити9
проголошено8
оголошене4
оголошеною4
оголосіть3
буде оголошено3
будуть оголошені3
повідомили2
було оголошено2
оголошення2
оголошує2
оголошених2
заявив1
повідомила1
проголосила1
проголосили1
заявило1
повідомило1
оголошуємо1
оголосимо1
оголосити про1
оголошується1
проголошений1
проголошена1
була оголошена1
оголошеного1
об'явленому1
оголошену1
оголошеними1
оголосила про1
назвали1
оголошу1
Правительство Испании объявило референдум нелегитимным.
Влада Іспанії оголосила референдум незаконним.
Движение Лапуа объявило общенациональную мобилизацию.
Рух Лапуа оголосило загальнонаціональну мобілізацію.
Бразильское правительство объявило трёхдневный национальный траур.
Бразильський уряд оголосив триденний національний траур.
Княжество объявило о своём постоянном нейтралитете.
Швеція оголосила про свій постійний нейтралітет.
Правительство США объявило кибервойны террористов - ComputerHoy
Уряд США оголосив кібервійни терористів - ComputerHoy
Центральное правительство Мексики объявило войну Юкатану.
Центральний уряд Мексики оголосив війну Юкатану.
Багдадское радио объявило об очередном перевороте.
Багдадське радіо оголосило про черговий переворот.
Правительство объявило невозможность обслуживать внешную задолженность страны.
Уряд оголосив неможливість обслуговування зовнішньої заборгованості країни.
Приднестровье объявило полную независимость от Молдавии.
Придністров'я оголосило повну незалежність від Молдови.
ЮНЕСКО объявило ледник Перито-Морено мировым наследием.
ЮНЕСКО оголосило льодовик Періто-Морено світовою спадщиною.
Правоохранители объявили оперативный план "Перехват".
Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung