Sentence examples of "объявлен" in Russian with translation "оголосять"

<>
show all
Победитель будет объявлен 30 сентября. Переможця офіційно оголосять 30 вересня.
Завтра объявят результаты акции "Житомир! Завтра оголосять результати акції "Житомир!
Окончательные итоги объявят 6 июня. Офіційні результати оголосять 6 червня.
Окончательный вариант объявят 9 сентября. Остаточний варіант оголосять 9 вересня.
Лауреата премии объявят 27 октября. Лауреата премії оголосять 27 жовтня.
Окончательное время старта объявят позже. Остаточний час старту оголосять пізніше.
Победителей конкурса объявят 26 апреля. Переможців конкурсу оголосять 26 листопада.
Вскоре им будет объявлено о подозрении. Найближчим часом йому оголосять про підозру.
Победителя объявят в январе 2014 года. Переможця оголосять в грудні 2014 року.
Сообщалось, что объявят победителя 27 октября. Повідомлялося, що оголосять переможця 27 жовтня.
Условия отбора объявят в начале года. Умови відбору оголосять на початку року.
Короткий список премии объявят в апреле. Короткий список премії оголосять у березні.
Имя лауреата объявят в конце октября. Ім'я лауреата оголосять в кінці жовтня.
После этого объявят победителей конкурсных программ. Тоді ж оголосять переможців конкурсної програми.
Предварительные результаты объявят завтра, 6 июня. Попередні результати оголосять завтра, 6 червня.
Официальные итоги выборов объявят 5 июля. Офіційні підсумки виборів оголосять 5 липня.
Имена всех лауреатов организаторы объявят 23 января. Імена всіх лауреатів організатори оголосять 23 січня.
Лауреатов объявят в последний день - 27 мая. Лауреатів оголосять в останній день - 27 травня.
Список лауреатов объявят в воскресенье, 28 мая. Список лауреатів оголосять у неділю, 28 травня.
Лауреатов премии в Европарламенте объявят 27 октября...... Лауреатів премії у Європарламенті оголосять 27 жовтня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download