Sentence examples of "объявлять" in Russian
Translations:
all67
оголошує30
оголошують8
оголосила4
оголошував4
оголошуємо3
оголошувати3
оголошую3
оголосив2
оголошувала2
оголошували2
повідомляє1
оголошуйте1
проголосила1
повідомляти1
оголошуватимуть1
оголосили1
Функции можно объявлять даже внутри других функций.
Функції також можна оголошувати всередині інших функцій.
От латинского calare, "объявлять", происходит слово "календарь".
Від латинського calare, "повідомляти", виникло слово "календар".
Результаты ЗНО-2015 начнут объявлять после 16 июня.
Результати ЗНО-2015 почнуть оголошуватимуть після 16 червня.
7 октября начнут объявлять имена Нобелевских лауреатов.
7 жовтня почнуть оголошувати імена Нобелівських лауреатів.
объявлять переменные желательно в начале main-функции.
оголошувати змінні бажано на початку main-функції.
Coinbase объявляет набор институциональных продуктов
Coinbase оголошує набір інституціональних продуктів
"Инфофлот": продажи круизов-2015 объявляем открытыми!
"Інфофлот": Продажі круїзів-2015 оголошуємо відкритими!
Несколько раз компании Трампа объявляли банкротство.
Кілька разів компанії Трампа оголошували банкрутство.
Первым объявляет новость об исчезновении МакКуина.
Несподівано хтось повідомляє про місцезнаходження МакКвіна.
Декларация объявляла неприкосновенность частной собственности.
Конституція проголосила недоторканність приватної власності.
Студенты объявляют 10 декабря днем студенческой солидарности!
Вони оголосили 10 грудня Днем студентської солідарності.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert