Sentence examples of "объяснении" in Russian with translation "пояснення"

<>
Что ж, вполне исчерпывающее объяснение... Що ж, цілком вичерпне пояснення...
Объяснение содержания Великого Закона Фалунь Пояснення змісту Великого Закону Фалунь
Постараюсь дать объяснение этой технологии. Постараюсь дати пояснення цієї технології.
"Кейнсианское" объяснение - нехватка денежной массы. Кейнсіанське пояснення пов'язує кризу з нестачею грошової маси.
объяснение заинтересованных лиц, их представителей; пояснення заінтересованих осіб, їхніх представників;
Объяснение этому феномену довольно простое. Пояснення цьому феномену досить просте.
Очень круто учебник и объяснение. Дуже круто підручник і пояснення.
Есть и более практичное объяснение. Є й більш практичне пояснення.
Поимённое знание и объяснение звёзд; Поіменне знання і пояснення зірок;
Тепловое Объяснение K-1 & bull; теплове Пояснення K-1 & bull;
Этому есть научно-медицинское объяснение. Цьому є науково-медичне пояснення.
Но Ющенко считает объяснение недостаточными. Але Ющенко вважає пояснення недостатніми.
Отсюда появляется объяснение явления Пельтье. Звідси з'являється пояснення ефекту Пельтьє.
Этим звукам есть рациональное объяснение. Цим звукам є раціональне пояснення.
Они имеют вполне логичное объяснение. Вони мають цілком логічне пояснення.
· однозначное объяснение причинно-следственных отношений; · однозначне пояснення причино-наслідкових відношень;
Парадокс Леонтьева и его объяснение. Парадокс Леонтьева та його пояснення.
Вот единственно логичное объяснение преступления... Ось єдино логічне пояснення злочину...
Студенты внимательно слушали объяснения экскурсовода. Студенти уважно слухали пояснення екскурсовода.
Однозначного объяснения этому пока нет. Однозначного пояснення цьому поки немає.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.